06 : 12 : 23 : 37

Stripo Choice Awards 2025

Review this year’s top email designs and vote for your favorites

Erklärung zur Barrierefreiheit

Zuletzt aktualisiert am 8. Juli 2025.

  1. I. Selbstdeklaration zur Barrierefreiheit
  2. II. Zusammenfassung der Barrierefreiheitsfunktionen
  3. III. Konformitätsstatus. Maßnahmen zur Unterstützung der Barrierefreiheit
  4. IV. Erklärung zu unverhältnismäßigen (unangemessenen) Belastungen
  5. V. Aktualisierungen
  6. VI. Feedback und Kontaktinformationen
I. Selbstdeklaration zur Barrierefreiheit

I. Selbstdeklaration zur Barrierefreiheit

Stripo Inc., eingetragen im Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten (im Folgenden „Stripo"), bestätigt Folgendes:

  • Wir haben eine interne Selbstbewertung der Barrierefreiheit unserer webbasierten Dienste durchgeführt.
  • Auf der Grundlage dieser Bewertung streben wir die Einhaltung folgender Standards an Barrierefreiheitsrichtlinien des World Wide Web Consortium (WCAG) 2.1 Stufe AA, und wir werden daran arbeiten, die Einhaltung der Vorschriften zu verbessern.
  • Wir erkennen unsere Verpflichtungen gemäß geltendem Recht an, einschließlich des Americans with Disabilities Act (ADA), des European Accessibility Act (EAA), des Accessible Canada Act (ACA) und des Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA).
  • Gemäß den EU- und internationalen Standards ist Stripo derzeit ein Kleinstunternehmen:
    • Hat weniger als 10 Mitarbeiter und
    • eine Jahresbilanzsumme von weniger als 2 Millionen Euro.

Gemäß Artikel 4 Absatz 5 der Richtlinie (EU) 2019/882 (Europäische Barrierefreiheitsrichtlinie) sind Kleinstunternehmen von der Verpflichtung befreit, die vollständige Barrierefreiheit digitaler Dienste für Verbraucher innerhalb der EU sicherzustellen.

  • Als Kleinstunternehmen ist eine vollständige Einhaltung aufgrund technischer und finanzieller Einschränkungen (wie unter „Erklärung zur unverhältnismäßigen (unangemessenen) Belastung" dargelegt) möglicherweise nicht sofort realisierbar, aber wir sind bestrebt, im Laufe der Zeit Fortschritte zu erzielen.
  • Diese Erklärung gilt bis zu dem Zeitpunkt, an dem:
    • Stripo gilt nicht mehr als Kleinstunternehmen oder
    • Es gelten neue Verpflichtungen zur Barrierefreiheit aufgrund geänderter Gesetze oder Vorschriften.
  • Wir verpflichten uns, diese Erklärung bei wesentlichen Änderungen unserer Dienstleistungen oder unseres rechtlichen Status zu überarbeiten.

II. Zusammenfassung der Barrierefreiheitsfunktionen

  • Auf allen Seiten stehen Navigationshilfen zur Verfügung. Es wurden Links zum Überspringen der Navigation integriert, um die Navigation mit der Tastatur zu erleichtern und Gruppen von Links auf einer Seite zu umgehen und direkt zum Hauptinhalt zu springen.
  • Das Titelattribut wurde verwendet, um verlinkten Text aussagekräftiger zu gestalten oder um anzuzeigen, ob der Link ein neues Browserfenster öffnet.
  • Die Suchergebnisse werden automatisch angezeigt, während Sie tippen.
  • Die Optionsfelder sind gruppiert.

III. Konformitätsstatus. Maßnahmen zur Unterstützung der Barrierefreiheit

  • Unser Ziel ist es, die WCAG 2.1 Stufe AA zu erfüllen. Als Kleinstunternehmen sind wir uns jedoch bewusst, dass die vollständige Einhaltung ein schrittweiser Prozess ist. Wir sind bestrebt, uns kontinuierlich zu verbessern, und freuen uns über Feedback aus der Community, das uns dabei hilft, weitere Fortschritte zu erzielen.
  • Der Stripo E-Mail-Vorlageneditor ist bestrebt, die digitale Plattform für alle Nutzer zugänglich zu machen, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Einige bestehende Inhalte entsprechen möglicherweise nicht den Anforderungen, und einige Inhalte erfüllen möglicherweise nur die Mindestanforderungen. Wir werden dies beheben, indem wir unsere Bemühungen zur Überwachung und Aufrechterhaltung eines akzeptablen Konformitätsniveaus fortsetzen.
  • Wir bemühen uns weiterhin, die digitale Umgebung zu testen und Hindernisse zu beseitigen, die Menschen mit Behinderungen daran hindern, mit den auf unserer Website bereitgestellten Informationen zu interagieren oder darauf zuzugreifen.
  • Wir bemühen uns, die anerkannten Richtlinien und Standards für Barrierefreiheit und Benutzerfreundlichkeit einzuhalten, jedoch ist dies nicht immer in allen Bereichen der digitalen Plattform möglich, insbesondere wenn es sich um Inhalte von Dritten handelt. Stripo ist nicht dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Inhalte, Software/Tools, Widgets, Add-ins, APIs usw. von Dritten, die nicht Eigentum von Stripo sind, sich jedoch auf der digitalen Plattform von Stripo befinden oder mit dieser verlinkt sind, den WCAG 2.1 Stufe AA entsprechen, und haftet nicht, wenn diese für Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich sind.
  • Wir streben zwar eine vollständig barrierefreie digitale Umgebung an, doch aufgrund technischer oder durch Dritte verursachter Einschränkungen können gewisse Einschränkungen bestehen bleiben. Auf Anfrage werden wir unser Bestes tun, um angemessene und barrierefreie Alternativen bereitzustellen.

IV. Erklärung zu unverhältnismäßigen (unangemessenen) Belastungen

Wir erklären, dass auf der Grundlage einer internen Analyse:

  • Bestimmte Elemente der Stripo-Plattform (wie der Drag-and-Drop-E-Mail-Builder und die Echtzeit-Rendering-Funktionen) erfordern eine komplexe Architektur;
  • Die vollständige Konformität mit WCAG 2.1 AA in allen Modulen würde einen unverhältnismäßigen Aufwand in Bezug auf Zeit, Entwicklung und Kosten bedeuten;
  • Obwohl unser Team aktiv daran arbeitet, die Barrierefreiheit zu verbessern, erfüllen einige Funktionen (z. B. dynamische Editor-Leinwand oder Code-Vorschaufenster, einige Inhalte dieser Website) aufgrund technischer Einschränkungen derzeit nicht vollständig die Kriterien für Barrierefreiheit.

Stripo ist ein Kleinstunternehmen mit begrenzten finanziellen und technischen Ressourcen. Wir sind bestrebt, eine barrierefreie digitale Erfahrung zu bieten, doch kann es Fälle geben, in denen die vollständige Einhaltung von Barrierefreiheitsstandards (wie WCAG 2.1 AA) aufgrund einer unangemessenen Belastung, wie sie in den internationalen Standards anerkannt ist, derzeit nicht möglich ist.

In solchen Fällen kann eine unangemessene Belastung Folgendes bedeuten:

  • Unverhältnismäßige finanzielle Kosten im Verhältnis zur Unternehmensgröße und zum Umsatz;
  • Begrenzte technische Kapazitäten, um bestimmte Barrierefreiheitsfunktionen sofort umzusetzen;
  • Verwendung von Software oder Komponenten von Drittanbietern, die möglicherweise noch nicht vollständig zugänglich sind.

Trotz dieser Einschränkungen:

  • Bemühen wir uns, Verbesserungen der Barrierefreiheit im Rahmen unserer verfügbaren Ressourcen zu priorisieren;
  • Alternative Möglichkeiten für den Zugang zu wichtigen Informationen und Funktionen bewerten;
  • Seien Sie offen für Feedback und Anfragen nach angemessenen Vorkehrungen.

Wenn Sie bei der Nutzung unserer Dienste auf Hindernisse stoßen und Hilfe oder ein alternatives Format benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir sind bestrebt, zeitnah und inklusiv zu reagieren und Ihnen zu helfen.

V. Aktualisierungen

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit wurde zuletzt an dem als Datum ihrer Veröffentlichung angegebenen Datum aktualisiert (aktualisiert) und kann vorbehaltlich wesentlicher Änderungen unserer Dienstleistungen oder unseres rechtlichen Status jederzeit durch Veröffentlichung einer aktualisierten Version auf dieser Website aktualisiert werden.

VI. Feedback und Kontaktinformationen

Wir freuen uns über Ihr Feedback zur Barrierefreiheit der Dienste von Stripo. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie auf Hindernisse stoßen oder Informationen in alternativen Formaten anfordern möchten:

E-Mail: support@stripo.email.

Wir bemühen uns, innerhalb von 5 Werktagen zu antworten.

Stripo-Editor
Vereinfachen Sie den Prozess der E-Mail-Produktion.
Stripo-Plugin
Integrieren Sie den Stripo-Drag-n-Drop-Editor in Ihre Webanwendung.
Bestellen Sie eine individuelle Vorlage
Unser Team kann es für Sie entwerfen und programmieren. Füllen Sie einfach den Fragebogen aus und wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.

Stripo-Editor

Für E-Mail-Marketing-Teams und Einzelersteller von E-Mails.

Stripo-Plugin

Für Produkte, die von einem integrierten White-Label-E-Mail-Builder profitieren könnten.