Términos de uso

Actualizado el 1 de noviembre de 2018
Gracias por usar Stripo.

Por favor, lea atentamente estos términos de uso. Al utilizar Stripo o al registrarse para crear una cuenta, usted está aceptando estos Términos de uso, lo que derivará en un acuerdo legal entre usted y Stripo («Acuerdo»). Comenzaremos por lo básico, incluidas algunas definiciones que deberían ayudarle a comprender estos Términos de uso. Stripo («Stripo» o «nosotros») es un editor de plantillas de correo electrónico en línea (el «Servicio») ofrecido a través de la URL stripo.email (lo llamaremos «Sitio web») que le permite, entre otras cosas, crear, editar y administrar ciertas plantillas de correo electrónico y/o solicitar la creación de plantillas de correo electrónico. Stripo es una empresa de Delaware cuyo nombre legal es Stripo Inc. Stripo tiene empleados, contratistas independientes y representantes («nuestro Equipo»). Como cliente del Servicio o representante de una entidad como lo es todo cliente al que se le presta el Servicio, usted es un «Miembro» de acuerdo con lo establecido en este Acuerdo (o «usted»).

Estos Términos de uso («Términos») definen los términos y condiciones según los cuales se le permitirá hacer uso del Servicio de acuerdo con el Acuerdo y qué clase de uso haremos de su cuenta mientras usted sea miembro. Si usted no está de acuerdo con estos Términos de uso, deberá interrumpir inmediatamente su uso del Servicio.

Si tiene alguna pregunta sobre nuestros Términos de uso, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Cuenta

Elegibilidad

Para utilizar el Servicio, usted debe:
  • tener al menos dieciocho (18) años de edad y poder firmar contratos;
  • completar el proceso de registro;
  • estar de acuerdo con estos Términos de uso;
  • proporcionar información de contacto y facturación verdadera, completa y actualizada.
Al utilizar el Servicio, usted declara y asegura cumplir con todos los requisitos enumerados anteriormente y que no utilizará el Servicio de manera tal que infrinja las leyes o regulaciones. Tenga en cuenta que al declarar y asegurar cumplir con los requisitos, está haciendo una promesa legalmente ejecutable. Stripo puede rechazar la prestación del servicio, cerrar las cuentas de cualquier usuario y modificar los requisitos de elegibilidad en cualquier momento.

Duración

Cuando se suscribe al Servicio y acepta estos Términos de uso, se forma el Acuerdo entre usted y Stripo, y comenzará la duración del Acuerdo (la «Duración»). La Duración del Acuerdo será por el tiempo que Ud. tenga una cuenta de Stripo o hasta que usted o nosotros rescindamos el Acuerdo de acuerdo con estos Términos de uso, lo que ocurra primero. Al ingresar su dirección de correo electrónico y hacer clic en el botón «Registrarse» (o crear una cuenta utilizando los servicios de redes sociales, como Facebook) significa que ha «firmado» y aceptado oficialmente los Términos de uso. Si se inscribe en el Servicio en nombre de una compañía u otra entidad, declara y garantiza que cuenta con la autoridad para aceptar estos Términos de uso y suscribir el Acuerdo en su nombre.

El cierre de su cuenta

Usted o Stripo pueden rescindir el Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo mediante la cancelación de su cuenta de Stripo o notificando a la otra parte. Podemos suspenderle el Servicio a usted en cualquier momento, con o sin causa. Si cancelamos su cuenta sin causa y su cuenta es una cuenta de pago, le reembolsaremos una parte prorrateada de su prepago mensual. No hacemos reembolsos ni le reembolsaremos a Ud. en ningún otro tipo de situación, incluso si su cuenta queda suspendida o dada de baja por una causa, como un incumplimiento o cualquier tipo de violación del Acuerdo. Si su cuenta permanece inactiva por 24 meses o más, podemos cancelar la cuenta. Una vez que se cierra su cuenta, usted reconoce y acepta que podemos eliminar de forma permanente su cuenta y todos los datos asociados a ella, incluidas sus plantillas de correo electrónico. Las direcciones de correo electrónico son únicas y solo pueden utilizarse una vez. Si su cuenta ha sido cancelada, la dirección de correo electrónico ya no estará disponible para su uso en cuentas futuras y no podrá ser reclamada.

Modificaciones

Podemos modificar cualquiera de los Términos de uso mediante la publicación de los Términos de uso revisados ​​en nuestro sitio web y/o notificarle los nuevos Términos de uso mediante el envío de un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado o exhibir un aviso destacado dentro del Servicio. A menos que cancele su cuenta dentro de los 10 días, los nuevos Términos de uso entrarán en vigencia de inmediato y se aplicarán a todo uso continuado o nuevo del Servicio. Podemos modificar el sitio web, el servicio o cualquier característica del servicio en cualquier momento y podemos suspender el sitio web, el servicio o cualquier característica del servicio en cualquier momento.

Cuenta y Contraseña

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la dirección de correo electrónico y la contraseña de su cuenta. Es asimismo responsable de toda cuenta a la que tenga acceso y toda actividad que ocurra en dicha cuenta (aparte de la actividad de la que Stripo es directamente responsable y que no se realice de acuerdo con sus instrucciones), ya sea que usted haya autorizado esa actividad o no. Inmediatamente nos notificará de cualquier acceso o uso no autorizado de sus cuentas. No somos responsables de ninguna pérdida debida a contraseñas robadas o pirateadas que sean causadas por o resulten de su negligencia. No tenemos acceso a su contraseña actual y, por razones de seguridad, sólo podemos brindarle instrucciones sobre cómo restablecer su contraseña. Tenemos derecho de actualizar cualquier información de contacto en su cuenta para fines de facturación. Además, usted declara y garantiza que toda la información que nos proporciona cuando establece una cuenta, y cuando accede y utiliza el Servicio, es y seguirá siendo completa y precisa.

Conflictos relacionados con la cuenta

No conocemos el funcionamiento interno de su empresa ni la naturaleza de sus relaciones personales. No solicitará acceso o información sobre una cuenta que no sea suya, y resolverá cualquier conflicto relacionadao con la cuenta directamente con la otra parte. Decidimos quién es el propietario de una cuenta en función del contenido de esa cuenta. Si se identifican varias personas o entidades en el contenido, entonces confiaremos en la información de contacto y del perfil que se indica para esa cuenta. En los casos en que haya discrepancias entre la información de contacto y del perfil, le solicitaremos que resuelva el problema a través de los canales adecuados por fuera de Stripo.

Cuando se identifica un conflicto, podemos suspender cualquier cuenta asociada con el conflicto e incluso proceder a la desactivación de los mecanismos de inicio de sesión para proteger la seguridad y privacidad de los datos que se encuentran dentro de la cuenta.

Pago

Planes de tarifas

Cuando se inscribe en un plan de tarifas, acepta la facturación recurrente. La facturación se realiza el mismo día de cada mes, según la fecha en que haya dado de alta el Plan mensual y el mismo día de cada año, según la fecha en que haya dado de alta el Plan anual. La facturación de los planes de tarifas puede pausarse y usted puede optar por cerrar su cuenta definitivamente en cualquier momento.

Nuestros cargos por los Planes de tarifas se encuentran publicados en nuestro sitio web y pueden variar de vez en cuando. Si alguna parte de un mes es incluida en la Duración, entonces el pago a realizar es por el mes completo. Los pagos vencen, todos los meses, en la misma fecha o en su defecto, en la más cercana al día en que realizó su primer pago mensual (la «Fecha de pago»). Si supera el límite establecido del Plan de tarifas seleccionado y alcanza otro nivel de tarifas, tendrá que pagar a la tarifa más alta en la siguiente Fecha de pago o antes. Si la Duración finaliza antes de la fecha de vencimiento del pago, deberá de todos modos realizar un pago en el nivel superior. Si utiliza el Servicio bajo el Plan Forever Free y sobrepasa los límites del Plan Forever Free, o si no actualiza su cuenta a un plan de pago, se le proporcionará una rebaja gratuita al Plan Forever Free (siempre que haya plantillas de correo electrónico, volumen de proyectos). y el número de usuarios se reduzca y quede nuevamente dentro de los límites de Forever Free Plan).

Planes «Pay As You Go»

Stripo no proporciona la capacidad de hacer pagos de una sola vez. Todos los pagos se realizan de forma regular según el Plan de tarifas seleccionado, que se explica en la página de tarifas de nuestro sitio web. Sin embargo, si desea realizar un pago único, puede elegir el Plan de tarifas más adecuado, suscribirse a él y, después de que Stripo reciba el primer pago, simplemente cancelar la suscripción en el menú Facturación de su cuenta. En este caso, podrá utilizar el Plan de tarifas seleccionado durante un período de pago. Una vez que el período haya expirado, el plan de tarifas de su cuenta se cambiará automáticamente a Forever Free Plan y no se le aplicarán nuevos cargos.

Tarjetas de crédito

Mientras sea miembro con una cuenta de pago o tenga un saldo pendiente con nosotros, nos proporcionará información válida de la tarjeta de crédito y nos autorizará a deducir los cargos mensuales de esa tarjeta de crédito. Reemplazará la información de toda tarjeta de crédito que caduque con información válida. Si su tarjeta de crédito es reemplazada automáticamente por una nueva por un procesador de pagos, usted reconoce y acepta que estamos autorizados a deducir cualquier cargo en su cuenta contra la nueva tarjeta de crédito. Toda persona que use una tarjeta de crédito asegura y garantiza que está autorizado hacer uso de esa tarjeta de crédito, y que los cargos y cada uno podrán facturarse a esa tarjeta de crédito y no serán rechazados. Si no podemos procesar su pedido con tarjeta de crédito, intentaremos comunicarnos con usted por correo electrónico y suspender su cuenta hasta tanto se pueda procesar su pago.

No se aceptan devoluciones

Le daremos un reembolso por un mes prepago si dejamos de prestar el Servicio y cancelamos su cuenta sin causa. No tendrá derecho a un reembolso de nuestra parte bajo ninguna otra circunstancia a menos que no haya utilizado el Servicio después de que se haya realizado el pago (esto es, no haber creado plantillas de correo electrónico ni realizado exportaciones y/o enviar correos electrónicos de prueba). Podemos, a nuestra entera discreción, ofrecer un reembolso si un Miembro lo solicita.

Cargos por Plugin

Si usa un complemento que tiene un cargo, se le facturará ese monto adicional con cada ciclo de facturación durante el tiempo que el complemento esté activo. Su ciclo de facturación para un complemento puede diferir de su ciclo de facturación para su plan mensual u otros servicios, y ciertos complementos pueden requerir el pago por adelantado de todo su ciclo de facturación.

Cambios de facturación

Podemos modificar nuestras tarifas en cualquier momento publicando una nueva estructura de precios en nuestro sitio web y/o enviándole una notificación por correo electrónico. Las tarifas cotizadas no incluyen las ventas u otros impuestos basados ​​en transacciones de ningún tipo.

Derechos

Derechos de propiedad de nosotros

Respetará nuestros derechos de propiedad en el sitio web y el software utilizado para proporcionar el Servicio (los derechos de propiedad incluyen, entre otros, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, secretos comerciales, derechos de autor y otra propiedad intelectual).

Sus derechos de propiedad

Usted declara y garantiza que es propietario o tiene permiso para utilizar todo el material, contenido, datos e información (incluida su información personal y la información personal de otros) que envíe a Stripo durante el uso del Servicio («Contenido»). Usted conservará la propiedad del Contenido que cargue en el Servicio. Podemos usar o divulgar su Contenido (incluyendo cualquier información personal en el mismo) sólo como se describe en estos Términos de uso y en nuestra Política de confidencialidad.

Política de confidencialidad

Nos importa su confidencialidad. Por favor lea nuestra Política de confidencialidad para obtener información sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos su Contenido e información personal y protegemos su confidencialidad cuando usa el Servicio.

Derecho a revisar las plantillas de correo electrónico.

Reglas y abuso

Reglas generales

Al aceptar estos Términos de uso, ¡prometes que no enviarás spam! Nos referimos a «spam» al contenido de un correo electrónico como se lo define en el Sitio web de Spamhaus.

Stripo no permite la creación de cuentas con el propósito principal de promover o incitar daños hacia otros o la promoción de Contenido discriminatorio, odioso o acosador. Con este fin, podemos suspender o cancelar su cuenta si usted crea plantillas de correo electrónico o si distribuye cualquier Contenido que determinemos, a nuestro exclusivo criterio, contenga cualquiera de las siguientes características:
  • Una amenaza de daño físico. Esto significa cualquier declaración, fotografía, anuncio u otro Contenido que, a nuestro juicio exclusivo, pueda percibirse razonablemente como una amenaza, una instigación o una incitación a un daño físico o violencia contra otros.
  • Contenido de odio. Esto significa cualquier declaración, imagen, fotografía, anuncio u otro Contenido que, a nuestro juicio exclusivo, pudiera percibirse razonablemente como perjudicial, amenazador, promover el hostigamiento, promover la intimidación, promover el abuso o promover la discriminación contra otras personas. únicamente sobre raza, etnia, origen nacional, orientación sexual, género, identidad de género, afiliación religiosa, edad, discapacidad, enfermedad o estado migratorio.
También podemos suspender o cancelar su cuenta si determinamos, a nuestro exclusivo criterio, que usted es:
  • una organización que ha declarado o reconocido públicamente que sus metas, objetivos, posiciones o principios fundamentales incluyen declaraciones o principios que podrían percibirse razonablemente para defender, alentar o patrocinar Contenido de odio o Una amenaza de daño físico;
  • una persona que ha hecho públicamente un comentario o una declaración, o que de otro modo haya dado a conocer públicamente una posición, incluso el ser miembro de una organización como se mencionó anteriormente, que podría percibirse razonablemente como contenido de odio o una amenaza de daño físico;
  • una persona u organización que haya actuado de tal manera que se perciba razonablemente que apoya, aprueba, alienta o representa contenido de odio o una amenaza de daño físico; o
  • una persona u organización que envíe un anuncio de sistemas financieros piramidales, Forex, «hacer dinero fácil», software malicioso y sin licencia, material pornográfico, casas de apuestas, casinos en línea, cobradores de deudas, refinanciamiento y reestructuración de deudas, servicios de hipotecas, casas de empeño y préstamos, políticas y materiales religiosos, minería y facturación de criptomonedas y otros sustitutos del dinero, así como cualquier otro producto o servicio que podamos determinar, a nuestra entera discreción y sin explicación, como inaceptable.
Si violase cualquiera de estas reglas, podríamos suspender o cancelar su cuenta.

Reportar abusos

Si cree que alguien está violando alguno de estos Términos de uso, notifíquenos de inmediato. Si recibió contenido spam que cree que proviene de un miembro de Stripo, infórmeselo a nuestro equipo en abuse@stripo.email. Si cree que alguien ha publicado material que viola cualquier marca o copyright protegido, puede notificarnos al abuse@stripo.email también.

Cumplimiento de las Leyes

Usted declara y garantiza que su uso del Servicio cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables. Usted es responsable de determinar si el Servicio es adecuado para su uso en virtud de sus obligaciones en virtud de regulaciones como HIPAA, GLB, leyes de confidencialidad de datos de la UE (incluida la Regulación general de protección de datos) (colectivamente, «Leyes de privacidad de datos de la UE»), las leyes y reglamentos de controles de exportaciones de los Estados Unidos y las leyes y reglamentos de sanciones económicas («Leyes y reglamentos de control de exportaciones de los Estados Unidos») u otras leyes aplicables. Si está sujeto a las regulaciones (como HIPAA) y utiliza el Servicio, no seremos responsables si el Servicio no cumple con esos requisitos. No se puede utilizar el Servicio para actividades ilegales o discriminatorias, incluidos los actos prohibidos por la Ley de la Comisión Federal de Comercio, Ley de informes de crédito justos, Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito, Ley de protección de la privacidad de los niños en línea u otras leyes que se aplican al comercio.
Usted acepta indemnizarnos y mantenernos a resguardo de cualquier pérdida, incluidos todos los honorarios y gastos legales, que resulten de su incumplimiento de esta Sección.

Responsabilidad

Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, usted asume toda la responsabilidad por cualquier pérdida que resulte de su uso del Sitio web y el Servicio, incluidas las descargas desde el Sitio web. Nosotros y nuestro Equipo no seremos responsables por ningún daño indirecto, punitivo, especial o consecuente bajo ninguna circunstancia, incluso si se basase en una negligencia o si se nos hubiera informado de la posibilidad de dichos daños. En cualquier mes calendario, nuestra responsabilidad total para con usted que surja en virtud o en relación con el Acuerdo, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), incumplimiento del deber legal o de otro tipo, no será más que lo que usted nos pagó por el Servicio mes anterior.
Por añadidura, para evitar dudas, en ningún caso, nosotros o nuestro Equipo seremos responsables de toda pérdida o daño que sufra si utiliza el Servicio en violación de nuestros Términos de uso, independientemente de si cancelamos o suspendemos su cuenta debido a tal violación.

Sin garantías

En la medida máxima permitida por la ley, proporcionamos el sitio web y el servicio tal como están. Esto significa que, excepto como se establece expresamente en estos Términos, no proporcionamos garantías, condiciones o compromisos de ningún tipo en relación con el Sitio web y/o el Servicio, ya sea explícito o implícito. Esto incluye, pero no se limita a, garantías de comercialización y adecuación para un propósito particular, que están permitidas en la máxima medida posible por la ley, excluidas del Acuerdo. Dado que los Miembros utilizan el Servicio por diversos motivos, no podemos garantizar que satisfaga sus necesidades específicas.

Indemnización

Usted acepta indemnizarnos y mantener a nuestro equipo inofensivo de cualquier pérdida, incluidos los honorarios y gastos legales que resulten directa o indirectamente de cualquier reclamación que haga que no esté permitida en estos Términos debido a una «Limitación de responsabilidad» u otra disposición. (La indemnización es un acuerdo para compensar a alguien por una pérdida). También acepta indemnizarnos e impedirnos cualquier pérdida, incluidos los honorarios y gastos legales, que resulten directa o indirectamente de (a) su Contenido, (b) su uso del Servicio, (c) su violación de cualquier ley o reglamento, (d) reclamos de terceros de que usted o alguien que usa su contraseña hizo algo que, de ser cierto, violaría cualquiera de estos Términos, (e) cualquier tergiversación hecha por usted, o (f) una violación de cualquier representación o garantía que usted nos han hecho.

Honorarios y gastos legales

Si presentamos una acción en su contra alegando que usted violó estos Términos de uso y los hechos nos dan la razón, tenemos derecho a recuperar todos los honorarios legales razonables, los gastos y cualquier daño u otro tipo de alivio que podamos ser adjudicados.

Desagravio equitativo

Si viola estos Términos de uso, es posible que solicitemos una medida cautelar (lo que significa que podemos solicitar una orden judicial para detenerlo) u otra ayuda equitativa.

Cargos de citación

Si tenemos que proporcionar información en respuesta a una citación, una orden judicial u otra consulta legal, gubernamental o regulatoria relacionada con su cuenta, entonces podemos imputarle nuestros costes. Estos cargos pueden incluir el tiempo consagrado por el abogado y el empleado a recuperar los registros, preparar documentos y participar en una deposición.

Descargo de responsabilidad

Nosotros y nuestro Equipo no somos responsables por el comportamiento de terceros, sitios web vinculados u otros Miembros.

La letra pequeña

Aviso a los usuarios finales del gobierno de los Estados Unidos

El Software y el sitio web, incluida toda la documentación, son «Elementos comerciales», según el término definido en 48 CFR § 2.101, y consisten en «Software informático comercial» y «Documentación de software informático comercial». Los Software de ordenador comerciales y la Documentación de software de ordenador comercial tienen licencia para los usuarios finales del gobierno de los EE. UU.:
  • sólo como artículos comerciales,
  • con los mismos derechos que todos los demás usuarios finales, y
  • de acuerdo con los Términos de uso.

Asignaciones

No podrá cederle ninguno de sus derechos en virtud de este acuerdo a nadie más. Podemos cederle todos los derechos de cualquier otra persona física o moral a nuestra sola discreción.

Elección de la ley

Las leyes del estado de Delaware, excepto las reglas de conflicto de leyes, se aplicarán a cualquier disputa relacionada con el Acuerdo o el Servicio. Cualquier disputa relacionada con el Acuerdo o el Servicio en sí será resuelta por los tribunales estatales y federales de Delaware, y cada parte estará sujeta a la jurisdicción de dichos tribunales.

Fuerza Mayor

No seremos responsables de ningún retraso o falla en la prestación de cualquier parte del Servicio, por cualquier causa que esté fuera de nuestro control. Esto incluye, pero no se limita a, fuerza mayor, cambios a la ley o regulaciones, embargos, guerra, actos terroristas, disturbios, incendios, terremotos, accidentes nucleares, apocalipsis de zombies, inundaciones, huelgas, apagones, acción volcánica, inusualmente severa condiciones climáticas y actos de piratería informática o proveedores de servicios de Internet de terceros.

Supervivencia

Incluso si este Contrato se rescindiera, las siguientes secciones continuarán vigentes: los Derechos de Propiedad Propiedad de Nosotros, los Derechos de Propiedad Propiedad de Usted, el Cumplimiento de las Leyes, Limitación de Responsabilidad, Sin Garantías, Indemnización, Elección de la Ley, Divisibilidad y Acuerdo Completo.

Divisibilidad

Si resultase que una sección de estos Términos de uso no fuera ejecutable, entonces esa sección será eliminada o editada tan pronto como sea necesario, y el resto del Acuerdo seguirá siendo válido.

Interpretación

Los encabezados y el texto de la barra lateral se proporcionan sólo para facilitar la lectura y comprensión de estos Términos de uso. El hecho de que hayamos redactado estos Términos de uso no afectará la forma en que será interpretado el Acuerdo.

Sin cambios en los términos a solicitud del miembro

Debido a que tenemos tantos Miembros, no podemos modificar estos Términos de suo para ningún Miembro o grupo.

Otras acciones

Proporcionará todos los documentos y tomará las medidas necesarias para cumplir con sus obligaciones en virtud de estos Términos.

Notificaciones

Cualquier notificación para usted será efectiva cuando la enviemos al último correo electrónico o dirección física que nos dio o cuando se publique en nuestro sitio web. Cualquier notificación para nosotros será efectiva cuando nos la entreguemos en cualquier dirección que podamos publicar en el sitio web.
¡Enhorabuena! Ha llegado al final
Gracias por tomarse el tiempo para tomar conocimiento las políticas de Stripo. 🙂