Global Accessibility Awareness Day 2026. Discover how to make your emails work for every subscriber.
Global Accessibility Awareness Day 2026.
Оглавление
  1. Ключевые выводы
  2. Почему стартовые портреты не работают без последующего обновления 
  3. Как обновить информацию о портретах
  4. Как накапливать инсайты о портретах и делиться ими между командами 
  5. Как оптимизировать обновление и совместное использование портретов 
  6. Что может быть идеальным инструментом для командной работы с портретами?
  7. В завершение
Большая идея
09 October 2025

Оживляем портреты: превращаем их в инструмент для всей команды email-маркетинга

Автор
Алина Самульская-Холина
Алина Самульская-Холина Copywriter и content writer в Stripo
Подвести итог
Bringing personas to life _ Turn them into a shared tool for your email marketing team
Оглавление
1.
Ключевые выводы

В предыдущей статье на эту тему мы рассмотрели портреты в email-маркетинге. Наверняка вы кивнули в знак согласия и подумали: «Да, именно так мы описываем все свои портреты».

Тогда у меня к вам следующие вопросы:

  1. Как часто вы обновляете портреты своих клиентов и сколько времени это занимает?
  2. Вы уверены, что все члены команды по email-маркетингу имеют доступ к описаниям портретов, могут в любой момент воспользоваться ими и скорректировать свои тексты, дизайн и стратегии?

Как было обещано, в этой статье мы рассмотрим этот инструмент с нового ракурса и попробуем сделать портреты живым, совместным инструментом, который будет выполнять роль гайда для каждого шага вашей работы с письмами, чтобы делать email-маркетинг действительно конвертирующим.

Ключевые выводы

  1. Активно используйте портреты на каждом этапе создания писем.
  2. Следите за их актуальностью и регулярно дополняйте новыми данными и инсайтами.
  3. Сделайте их доступными, с поддержкой AI и согласованными в командах, чтобы сотрудники точно знали, на кого ориентированы их email-кампании.

Почему стартовые портреты не работают без последующего обновления 

Ранние портреты, как правило, являются гипотезами, а не подтвержденными инсайтами, поэтому их необходимо уточнять по мере роста клиентской базы и появления новой информации.

Кроме того, мир быстро меняется, и в любом секторе бизнеса происходят перемены. Мотивация, условия жизни и предпочтения клиентов также могут меняться. Появляются новые тренды и технологии, происходят глобальные события. Это приводит к трансформации поведения и отражается на собираемых данных.

Это означает, что заказать маркетинговому агентству одноразовое и дорогостоящее составление портрета потребителя, потратить месяцы на разработку и исследования, а затем годами рассылать письма, не меняя ничего, не работает. Это то же самое, что создавать письма, не зная своей целевой аудитории.

При подготовке любой кампании портреты должны быть актуальными и доступными для всех членов команды. Это позволит с уверенностью говорить клиентам именно то, что они хотят услышать, и общаться с ними на понятном им языке. Также важно следить за тем, чтобы новая информация о целевой аудитории не терялась, а интегрировалась в общую базу данных, на основе которой создаются портреты, и составляла основу для маркетинговых кампаний.

Поэтому портреты становятся важным элементом фирменного стиля, а их описания вносятся в brand guidelines. Они помогают всей команде понять, что и как писать, чтобы удержать внимание клиентов.

Как обновить информацию о портретах

Первый шаг к созданию релевантных портретов — воспринимать их как «живые документы», файлы, которые постоянно пересматриваются и обогащаются новой информацией. Обновляйте их каждые 3-6 месяцев на основе данных о клиентах.

Мы рассматриваем портреты как живые документы, а не как одноразовые задания. Мы пересматриваем и обновляем их ежеквартально или всякий раз, когда замечаем значительные изменения в поведении клиентов.

На практике это означает, что если мы видим снижение вовлеченности одного из портретов, то копаемся в данных и уточняем его профиль: возможно, изменился предпочитаемый стиль контента или покупательский триггер с дисконтного перешел на ценностный. Благодаря тому, что портреты остаются актуальными и действенными, наши креативные и стратегические команды всегда работают с инсайтами, которые отражают сегодняшнюю реальность клиентов, а не прошлогодние гипотезы.

Рэймонд Чен

Рэймонд Чен,

Учредитель и CEO компании 11 Agency.

Чтобы обеспечить максимально удобное и регулярное обновление данных о портретах клиентов, в свой процесс следует добавить следующие элементы:

  • анализ данных: открываемость и кликабельность, данные о конверсии и тенденции покупок по сегментам;
  • отзывы клиентов: опросы, заявки в службу поддержки и инсайты из соцсетей, чтобы отслеживать изменения в мотивации или возражениях;
  • сигналы рынка: сезонность, запуск новых продуктов или более масштабные культурные изменения, влияющие на покупательские привычки.

Как накапливать инсайты о портретах и делиться ими между командами 

Проблема хранения информации о портретах и инсайтов заключается в том, что, как только мы считаем, что описание доведено до совершенства, мы склонны сжимать его в красивые PDF-файлы и со временем забывать о них. Чтобы этого избежать, вот несколько рекомендаций по хранению и совместному использованию портретов.

Лучшие практики хранения и совместного использования портретов всеми членами команды:

  • используйте инструменты для совместной работы: Notion, Miro, Confluence, ClickUp, Google Docs для синхронной работы с данными;
  • делайте портреты лаконичными: создайте одностраничники или визуальные карточки со всеми ключевыми инсайтами; краткая информация с большей вероятностью будет перечитана перед разработкой новой маркетинговой кампании;
  • интегрируйте сниппеты портретов в брифы email-кампаний: например, можно использовать функцию комментирования в редакторе Stripo, чтобы добавлять заметки о портретах в мастер-шаблоны, с которыми работает вся команда;
  • делайте портреты наглядными и удобными для просмотра: имена, характеристики, болевые точки, мотиваторы;
  • создайте «Центр портретов», единый источник достоверной информации для всей команды (обсудим, как это может выглядеть, ниже в этой статье).

Мы храним инсайты о портретах в централизованном рабочем пространстве в ClickUp, чтобы к ним всегда был доступ у всей команды, копирайтеров, дизайнеров, архитекторов и аккаунт-менеджеров.

Каждый портрет имеет лаконичный, удобный для просмотра одностраничный документ, в котором описаны мотиваторы, стиль общения, предпочтения в дизайне, а также что можно и что нельзя делать. Эти ресурсы напрямую связаны с нашей работой с рассылками, то есть при составлении тем писем или создании шаблонов нужный контекст для портрета всегда доступен в один клик.

Рэймонд Чен

Рэймонд Чен,

Учредитель и CEO компании 11 Agency.

Как оптимизировать обновление и совместное использование портретов 

Даже если вы согласны с приведенными выше аргументами и хотите регулярно обновлять описания портретов, у вас все равно может возникнуть проблема — где найти время? Ручное обновление портретов отнимает много времени.

Обновление портретов происходит быстрее при использовании решений на базе AI. Инструменты вроде ChatGPT могут транскрибировать и анализировать интервью с клиентами, выявлять повторяющиеся ключевые слова, настроения и новые тренды в клиентском поведении, а также резюмировать длинные опросы клиентов или чаты службы поддержки в обновлениях портретов.

Мы используем AI и автоматизацию для повышения эффективности нашей работы с портретами, но люди всегда участвуют в процессе интерпретации и принятия креативных решений. AI помогает нам анализировать большие объемы отзывов клиентов и ответов на опросы, выявляя поверхностные закономерности, такие как повторяющиеся возражения или распространенные комплименты в адрес продукта.

Наши сотрудники трансформируют эти данные в обновления портретов, новые формы коммуникации и дизайнерские решения. Копирайтеры и архитекторы решают, как преобразовать исходные данные в увлекательные истории, а дизайнеры следят за тем, чтобы визуальные элементы соответствовали эмоциональным особенностям каждого портрета.

Рэймонд Чен

Рэймонд Чен,

Учредитель и CEO компании 11 Agency.

Суть процесса обновления портретов с помощью AI заключается в следующем:

  • собирайте исходные данные: интервью, данные опросов, тикеты в поддержу;
  • внедряйте AI для распознавания паттернов. Создавайте запросы, которые помогут извлечь из набора данных нужную информацию и структурировать ее;
  • для создания новых портретов можно загрузить в AI образец существующего портрета вместе со всей новой информацией и поставить задачу на создание нового портрета с использованием той же структуры;
  • попросите AI предоставить рекомендации по стилю общения для каждого портрета и конкретные примеры их использования в email-кампаниях. Эти рекомендации можно скопировать в AI-инструменты, которые помогают генерировать контент для писем, чтобы обеспечить наиболее подходящие тексты и изображения.

Команда специалистов может проверить и интегрировать все результаты и изменения. Такое использование AI ускорит процесс обновления портретов. Можно ли пойти еще дальше?

Что может быть идеальным инструментом для командной работы с портретами?

В Stripo мы видим, что email-маркетингу нужен инструмент на базе AI для создания и управления портретами, который может значительно сократить время и усилия, требуемые для этого процесса.

У такого инструмента должен быть следующий функционал:

  • возможность загрузки результатов углубленных интервью с клиентами;
  • автоматический сбор данных о поведении с сайта, CRM и ESP через API;
  • консолидация всей собранной информации в единой базе данных;
  • анализ, проверка и обогащение данных, например извлечение инсайтов из интервью и их привязка к конкретным ситуациям;
  • генерирование утверждений, связанных с портретами (например: их слабые места, интересы и другие характеристики), на основе этих инсайтов, с присвоением репрезентативного уровня для каждой задачи;
  • интеграция с другими инструментами, такими как конструктор писем, для использования в качестве соединительного звена и центрального узла для визуализации портретов;
  • обеспечение доступа всех членов команды к одним и тем же данным для согласованности действий.

Такое решение превратит статичные профили портретов в динамичные, непрерывно обновляемые, сохраняя их точность и обеспечивая единое понимание портретов всеми членами команды. Оно гарантирует, что каждый член команды будет иметь доступ к полному, согласованному набору данных, а не к фрагментарным устным обновлениям.

Практическое применение такого инструмента:

  • возможность простого и регулярного обновления для обеспечения актуальности профилей;
  • доступность для всех членов маркетинговой команды через общий аккаунт компании;
  • хранение ссылок на все исходные источники данных;
  • генерирование рекомендаций по стилю общения на основе информации о портрете;

    Как использовать описание портрета и стиля общения для контента писем
  • использование всех данных о портретах для создания запросов по генерированию текста, визуальных элементов, идей для кампаний и стратегий вовлеченности.

    Пример запроса на основе портрета клиента

В завершение

Для создания привлекательного контента ваша команда по email-маркетингу должна четко понимать, для кого она пишет и как должен звучать ваш бренд. Поэтому так важно создавать и поддерживать детализированные, живые портреты клиентов в общем доступе для всех участников процесса. Новые инструменты на базе AI помогут командам обновлять портреты, избавиться от повторяющихся задач и освободить время для того, что действительно важно — творчества и стратегии.

Упростите создание персонализированных email-кампаний с помощью Stripo
Была ли статья полезна?
Tell us your thoughts
Спасибо за ваш отзыв!
0 комментариев
Редактор Stripo
Упростите процесс создания писем.
Плагин Stripo
Интегрируйте Drag-n-Drop редактор Stripo в свое веб-приложение.
Заказать шаблон
Наша команда может разработать и сверстать его для вас. Просто заполните бриф, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Редактор Stripo

Для команд специалистов по email-маркетингу и индивидуальных разработчиков писем.

Плагин Stripo

Для продуктов, которые могут эффективно использовать интегрированный white label конструктор писем.